Tristar YM-2603 manuals

Tristar YM-2603 Instruction Manual (48 pages)

Brand: Tristar | Category: Ice cream makers | Size: 1.83 MB |

German

Spanish

French

Italian

Dutch

Polish

Portuguese

Table of contents

SAFETY INSTRUCTIONS

3

PARTS DESCRIPTION

4

BEFORE FIRST USE

4

HOW TO CLEAN

5

GUARANTEE

6

ENVIRONMENT

7

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

8

ONDERDELENBESCHRIJVING

9

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

9

ONDERHOUD

10

RECEPTEN

10

GARANTIEVOORWAARDEN

11

HET MILIEU

12

Machine à glace

13

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS

14

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

14

COMMENT NETTOYER L’APPAREIL ?

15

GARANTIE

16

RECETTES

16

L’ENVIRONNEMENT

17

Bedienungsanleitung

18

BESCHREIBUNG DER BAUTEILE

19

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

19

REINIGUNG

20

UMWELTSCHUTZRICHTLINIEN

22

PRECAUCIONES IMPORTANTES

23

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

24

ANTES DEL PRIMER USO

24

CÓMO LIMPIAR

25

GARANTÍA

26

NORMAS DE PROTECCIÓN DEL

27

MEDIOAMBIENTE

27

CUIDADOS IMPORTANTES

28

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

29

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

29

COMO LIMPAR

30

RECEITAS

31

GARANTIA

31

MEIO AMBIENTE

32

OPIS CZĘŚCI

34

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

34

SPOSÓB CZYSZCZENIA

35

PRZEPISY

36

GWARANCJA

36

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY

37

ŚRODOWISKA

37

Manuale utente

38

DESCRIZIONE DELLE PARTI

39

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

39

COME PULIRE

40

GARANZIA

41

AMBIENTALE

42

VIKTIGA SÄKERHETSANORDNINGAR

43

BESKRIVNING AV DELAR

44

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

44

HUR MAN RENGÖR

45

Bruksanvisning

46

Glasmaskin

47

Tristar devices